This is not Dovahzul (Dragon Speak) at all. A quick web search doesn't yield any answers either. I'm afraid I can't help you, friend, other than to tell you that this site isn't the place where you'll find your answer.

It's biblical, from the first few words. 

Eli, Labachtany would be "My god, why have you forsaken me?"  

I'm gonna guess that isn't a direct translation, though.