Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Question Board


DemonMurloc
March 12, 2019

Translation of Winter?

Drem Yol Lok

I'm doing the memrise course, and have just learned the words for spring, summer, and autumn.

I believe it was: Vah, Koor, and Gravuun.

But I'm wondering why winter is not there, and I couldn't find it in the dictionary either.

Does anyone know how you would translate it?

Category: Translation


1


Zinrahzul
March 12, 2019

In context to seasons, it'll help to attach evgir (season) to it. I like to use "od evgir" as winter. evgirseod is an alternative (season-of-snow), but cold (krah) is certainly a good possibility. It depends on how you say it and with what context you say it. Since you can have cold weather in Spring, Fall, or even Summer, you'll have to describe a bit more.


0


MrBob374
March 12, 2019

I'm not sure how you can translate but you could use similar things like Krah "cold" or Krah Lok "cold weather" 

Just use your imagination