If the translator doesn't recognize a word, that usually means a word hasn't been invented for it yet. If you make an account, you can submit words for the dictionary and help fill these gaps. If you don't want to be involved in that way, consider compiling a list of missing words and emailing it to me at [email protected]. I could then share it with the community to work on.