According to this thread, Elder Scrolls Online gives us jiid for "moon". It also suggests you can contextually use kun for moonlight. The example from ESO in that thread is nid jiid, nid kun --"no moon, no moonlight." Unfortunately, the translator doesn't seem to have entries for these ESO words (yet?)