Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Question Board

Question Board > Translation help

Anonymous
October 16, 2017

Translation help

Is there a translation for the phrase

"Begone thot!"

Category: General

1

Frinmulaar
October 16, 2017

Assuming 'thot' is a colloquial pejorative for a promiscuous young woman, one possible construction is Ru nu, vovahdin! The literal translation is "flee.in.terror now, un-maiden".

Language

Community

Social

This is an independent site and is not affiliated with Bethesda Softworks, LLC
Background art by Adam Adamowicz