Tey do Sahkrenne

Alduin's viing, nust drey gevul lok.
Ok rein nahro yol, ahrk ok vrii drey gekinzon krezah.
Muz drey ru ahrk nust boziik, ahrk nust krif ahrk nust dir.
Nust drey ag ahrk nust sosaal, ol nust komeyt niist graatte.
Mu praag saviik wah stin mii nol Alduin's rahgol.

Hunne au frod do daar yor kein wah win.

Ahrk waan Alduin juh, muz los gone nol daar lein.
Sizaan ko vokun do ved viing fundein.
Nuz ruz drey meyz Sahkren do tol zomaar sul.
Urlanaal ol Felniir, nust drey hav keinul.
Ahrk pah rok

Well then, maybe when I get a desktop or laptop, this site will work better for me.

I just realized that this isn't the complete song...

Nice! I moved this to the Dragon Language Discussion forum. You can translate "Alduin's" as "Alduinro".

paarthurnax

Nice! I moved this to the Dragon Language Discussion forum. You can translate "Alduin's" as "Alduinro".

Cool, I retranslated it, I'll go through and proof read before posting again.

Okay, I redid it, here's the full version then.

"Tey do Sahkrenne"

Alduinro viing, nust drey gevul lok.
Ok rein nahro yol, ahrk ok vrii drey gekinzon krezah.
Muz ran ahrk nust drey boziik, ahrk nust krif ahrk nust dir.
Nust drey ag ahrk nust sosaal, ol nust drey komeyt niist graatte.
Mu praag saviikke wah stin mii nol Alduinro rahgol.
Hunne au frod do daar yor kein to win.
Ahrk waan Alduin juh, jul los drehlaan nol daar lein.
Sizaan ko vokun do ved viingge tol drey fundein.
Nuz ruz, drey meyz, Sahkrenne do tol zomaar sul.
Urlanaal ol Felniir, nust drey hav keinul.
Ofan ofanaht do lovaas, nust drey mil ko yor bok.
Waan Alduin los unahzaal, ruz Ul los do.
Fah ok kalah los uben ahrk dovahhe los... Drehlaan.