A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim
 Naxsuleykdinok January 18, 2015 |
I am beginning to write about the history of the Dragon Cult; if there is any other race, society, province, faction or person(s) you wish me to write about afterwards, please feel free to message me.
I also require a translator who is willing to give me their time and translate texts for me bit by bit so it can be transcribed. Thank you. |
I am beginning to write about the history of the Dragon Cult; if there is any other race, society, province, faction or person(s) you wish me to write about afterwards, please feel free to message me.
I also require a translator who is willing to give me their time and translate texts for me bit by bit so it can be transcribed. Thank you.
 Loniizrath January 18, 2015 |
I will translate. |
 BoDuSil January 19, 2015 |
For the translator just post it on the websitej |
|
Loniizrath January 19, 2015 |
@BoDuSil The site's translator is notoriously unreliable. You'll always get more accurate translations if you know the language. The translator is solely for newbies and unregistered users. |
 Kosenu January 19, 2015 |
Indeed. Some examples:
"I am Kosenu" would translate to "Zu'u los Kosenu", even though it's better to not have the 'los'.
"I've packed my trunk" would translate to "Zu'u lost tah dii koreyth". And that just hurts. Tah means pack as in a group of animals. Koreyth is a treetrunk. The word 'lost' is also not needed here. The correct thing would be "Zu'u gejahriihaan qahdi".
These are just some examples, but it gives a good indication of how off the translator can be. |
Indeed. Some examples:
"I am Kosenu" would translate to "Zu'u los Kosenu", even though it's better to not have the 'los'.
"I've packed my trunk" would translate to "Zu'u lost tah dii koreyth". And that just hurts. Tah means pack as in a group of animals. Koreyth is a treetrunk. The word 'lost' is also not needed here. The correct thing would be "Zu'u gejahriihaan qahdi".
These are just some examples, but it gives a good indication of how off the translator can be.
 Aaliizah January 23, 2015 |
Kosenu Well said, Kosenu. ;)
I would also love to translate, Naxsuleykdinok, if you have need for more than one. I find the Dragon Cult, and ancient Nord culture in general, absolutely fascinating. |
KosenuIndeed. Some examples:
"I am Kosenu" would translate to "Zu'u los Kosenu", even though it's better to not have the 'los'.
"I've packed my trunk" would translate to "Zu'u lost tah dii koreyth". And that just hurts. Tah means pack as in a group of animals. Koreyth is a treetrunk. The word 'lost' is also not needed here. The correct thing would be "Zu'u gejahriihaan qahdi".
These are just some examples, but it gives a good indication of how off the translator can be.
Well said, Kosenu. ;)
I would also love to translate, Naxsuleykdinok, if you have need for more than one. I find the Dragon Cult, and ancient Nord culture in general, absolutely fascinating.
 Mul klo riik January 29, 2015 |
Question, history from the scraps of evidence we can speculate on? Or just making it up entirely? Or a mix of the two like this website is? Also, what about concept art? For example,
|
Question, history from the scraps of evidence we can speculate on? Or just making it up entirely? Or a mix of the two like this website is? Also, what about concept art? For example,
these swords;
 KhagraTheJester February 3, 2015 |
This will be beautiful and i want to read it |
This will be beautiful and i want to read it
 DiilMaarDur February 22, 2015 |
Has a name been specified over what there cult name would be? If not, may I suggest Sonaak do Viingaal Sivaas as an option? |
|
Naxsuleykdinok September 4, 2015 |
The ancient organisation was merely known as the Dragon Cult, and I shall refer to it thus, naming it would be pointless. This book will not be big, as much of the Cult's history is shrouded by mystery and uncertainty. But, I can promise you I will cover what known, solid facts there are. Starting from it's formation all the way to last secluded remnant of the Cult in Forelhost, in the Rift. |
The ancient organisation was merely known as the Dragon Cult, and I shall refer to it thus, naming it would be pointless.
This book will not be big, as much of the Cult's history is shrouded by mystery and uncertainty. But, I can promise you I will cover what known, solid facts there are. Starting from it's formation all the way to last secluded remnant of the Cult in Forelhost, in the Rift.
This thread is more than 6 months old and is no longer open to new posts. If you have a topic you want to discuss, consider starting a new thread. Contact the administrator for assistance if you are the author of this thread.
This is an independent site and is not affiliated with Bethesda Softworks, LLC
Background art by Adam Adamowicz
