Feimseheim
1)
Ond, daar heim dreh feim!
Nid meyz zeim!
Nunon gaaffe folook het
Ko daar mal lein!
2)
Gaaaaa-ffeeeeee nu. Sooooooooo nu.
Krosissssssssss meyz. Heimmmm drehhhhh feim
3)
Ond, viir yolos dreh feim!
Agtaas yol nu botaas su
Mal golzze praan het
Pah nahlaas bo nu.
4)
Voth nid saviik yol kriiaan
Fo hokoron nu meyz ahrk kron
Kendovve pah feim ko od
Ni ko daar lein gron
5)
Pah grind ahrk meyz vogut
Wah laat viir yolos horvut
Us dinok diivon ahrk krii mu pah
Ahrk nunon bein fo nahl het
6)
Goraan fahdonne alun meyz ahrk naak
Ni lot nuz mal. Nust het fah aak
Laat vahdinne voth spaan ko haal
Wah praan nust lirre ko so paak!
7)
Sovngarde ahrk Oblivion krif fah gein
Wo mah ko qoth ahrk bo nol lein!
Drey daar diir kendov krif voth kril?
Uv mah nol dun ahrk meyz nunon nil?
8)
Okaaz, okaaz, kolos losei?
Zu'u hon nust wo drey bo nol lein.
Los qeth do niin ko hin lot kopraan?
Naal daanik nos ven uv hokoron?
9)
Feim Zii Gron!
Feim Zii Gron!
Feim ko qoth
Feim ko qeth
Kaan Drem Ov!
Kaan Drem Ov!
Feim ko qoth
Feim ko qoth!
Translation:
Behold, this forge does fade!
No one comes through!
Only ghosts haunt here
In this small world!
2)
Ghoooooooooost now. Sorrrrrrrrow now
Sorrrrrrrrrrow comes. The forggggggge does fade
3)
Behold, the dying flame does fade!
Burning fire now leaving wind
Small rocks rest here
All the living goes now
4)
Without a savior, the fire is dead
The frost enemy now comes and wins
Warriors all fade in the snow
Not in this world tied
5)
All meet and come close
To the last dying flame to catch
Before death swallows and kills us all
And only foul frost lives here.
6)
New friends even come and eat
Not great, but small. They are here to guide
The last maidens with shield in hand
To rest they the worms in sorrowful shame!
7)
Sovngarde and Oblivion fight for one
Who fell in the grave and left from the world!
Did that dead warrior fight with honor?
Or fell from grace and became only nothing?
8)
Sea, sea, where are you?
I hear they who did leave from the world.
Were the bones of them in your great body?
From doom of the striking wind or enemy?
9)
Fade! Spirit! Bonded!
Fade! Spirit! Bonded!
Fade in the tomb
Fade in the bones
Kyne! Peace! Trust!
Kyne! Peace! Trust!
Fade in the tomb
Fade in the tomb!
