Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

I need help with a translation

 1 

Norokah
July 26, 2021

As far as I can tell, these runes are nonsense. There's a bit of random text on the first two lines followed by an attempt at the alphabet after that. It seems to me that the person writing the runes might not have been very familiar with them, as some of the lines are facing the wrong way and are a bit carelessly proportioned.

Here's my translation:

?aaei(t?)ah
urirooey
abeyd
ef.(i?)hi
jklmnop
qrtuv
wxyz

by Norokah
July 26, 2021

As far as I can tell, these runes are nonsense. There's a bit of random text on the first two lines followed by an attempt at the alphabet after that. It seems to me that the person writing the runes might not have been very familiar with them, as some of the lines are facing the wrong way and are a bit carelessly proportioned.

Here's my translation:

?aaei(t?)ah
urirooey
abeyd
ef.(i?)hi
jklmnop
qrtuv
wxyz


kristkos
August 19, 2021
Norokah

As far as I can tell, these runes are nonsense. There's a bit of random text on the first two lines followed by an attempt at the alphabet after that. It seems to me that the person writing the runes might not have been very familiar with them, as some of the lines are facing the wrong way and are a bit carelessly proportioned.

Here's my translation:

?aaei(t?)ah
urirooey
abeyd
ef.(i?)hi
jklmnop
qrtuv
wxyz

Thank you so much, really sorry for the late reply

by kristkos
August 19, 2021
Norokah

As far as I can tell, these runes are nonsense. There's a bit of random text on the first two lines followed by an attempt at the alphabet after that. It seems to me that the person writing the runes might not have been very familiar with them, as some of the lines are facing the wrong way and are a bit carelessly proportioned.

Here's my translation:

?aaei(t?)ah
urirooey
abeyd
ef.(i?)hi
jklmnop
qrtuv
wxyz

Thank you so much, really sorry for the late reply


Norokah
August 20, 2021
kristkos

Thank you so much, really sorry for the late reply

No problem! I do love that the runes look cool even when they don't seem to be saying anything.

by Norokah
August 20, 2021
kristkos

Thank you so much, really sorry for the late reply

No problem! I do love that the runes look cool even when they don't seem to be saying anything.