Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Dictionary > Aal

This is an outdated word entry. See the most recent entry here.
word[?]
1L Aal
word_type[?]
schwaches Verb
pronunciation[?]
/ɑl/
official_definition[?]

Möge (wie in “Möge seine Seele”)
(POGGLE, p. 1096)
(PrimaGames.com)

expanded_definition[?]

v. möge, könnte; um Möglichkeiten, Wünsche oder Gebete zu formulieren

usage[?]

Aal rek siiv unahzaal praan ko Feykro do Hahnu.
Möge sie ewige Ruhe im Wald der Träume finden.
(Wort-Wand für Kaan, Kynes Frieden)

Orin pruzaan dwiin aal kreh ahrk kren, nuz Slen do vahzah muz los sindugahvon.
Selbst der beste Stahl mag sich verbiegen und brechen, doch das Fleisch eines wahren Mannes ist unnachgiebig.
(Wort-Wand für Slen, Eisform)

connotations[?]

In Verbindung mit Gebeten oder Wünschen. Benutzt für formelle Anreden und Gedenken.

etymology[?]
no_etymology
notes[?]

Wird nicht verwendet um Erlaubnis auszudrücken. Möglicherweise Ursprung von draal ´beten´.

Übersetzt von eng. "may, might"