Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Dictionary > Aam

This is an outdated word entry. See the most recent entry here.
word[?]
1M Aam
word_type[?]
verbe
pronunciation[?]
/ɑm/
official_definition[?]

Servir

(Dialogue File, 020286FE)
(PrimaGames.com)

expanded_definition[?]

v. servir, agir comme un serviteur, donner de la loyauté à

usage[?]

Aam? Te servir? ...non. Ni tiid. Seulement quand tu auras vaincu Alduin, je reconsidérerai.

Te servir? Non, pas encore. Seulement quand tu auras vaincu Alduin, je reconsidérerai.
(Odahviing, 00048F03)

Zu'u fent aam.
Je vais te servir.
(Dragon asservi, 0201FB93)

Aam uv dir.
Servir ou mourir.
(Krosulhah, 020286FE)

connotations[?]

Servir quelqu'un par devoir ou loyauté, comme un roi ou un chef. Connote la soumission mais pas la domination ou la perte de volonté.

etymology[?]
no_etymology