Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Dictionary > Ahkrin

This is an outdated word entry. See the most recent entry here.
word[?]
4KRIN Ahkrin
word_type[?]
Nomen
pronunciation[?]
/ˈɑ krin/
official_definition[?]

Mut
(POGGLE, p. 1096)
(PrimaGames.com)

expanded_definition[?]

n. Mut, Tapferkeit, Courage, Beherztheit

usage[?]

Ihr seid tapfer. Krif voth ahkrin.
Ihr seid tapfer. (Ihr) kämpft tapfer.
(Mirmulnir, 00078DF7)

Nonvul Bron mahfaeraak dahmaan sahrot Vahlok, wen lot ahkrin shaan ney muz ahrk dovah.
Edle Nord, gedenkt ewig den mächtigen Vahlok, dessen großer Mut Menschen und Drachen inspirierte.
(Wort-Wand für Shaan, Kampfeswut)

connotations[?]

Könnte den gleichen Stammbaum haben wie krii ´töten´, kriin ´ermorden´, wobei sich ahkrin und verwandte Wörter auf Mut und Tapferkeit im Kampf beziehen.

etymology[?]

Von krin "mutig".

notes[?]

Der Ausdruck voth ahkrin "mit Mut" wird als Adverb anstelle von "mutig" oder "tapfer" genutzt.