Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Dictionary > Ahmul

word[?]
4MUL Ahmul
word_type[?]
Nom
pronunciation[?]
/ˈɑ mul/
official_definition[?]

Mari
(POGGLE, p. 1096)
(PrimaGames.com)

expanded_definition[?]

n. mari

usage[?]

Lungerd wahlaan qethsegol ahmulii vahkrut, Thorgrima, deinmaar do sahqon yolos, ahrk drog do Lah.
Lungerd éleva cette pierre en mémoire de son mari, Thorgrima, gardien de la flame cramoisie, et seigneur de la Magie.
(Mur de Mot pour Lah, Ponction de Vitalité)

Bekkhild wahlaan qethsegol ahmulii vahrukt, Eyolf, wen veysun los sizaan ko vul kest ko Okaaz do Luv.
Bekkhild raised this stone in memory of her husband, Eyolf, whose ship was lost in a dark tempest in the Sea of Tears. Bekkhild éleva cette pierre en mémoire de son mari, Eyolf, de qui le navire disparut dans une sombre tempête dans la mer des Larmes.
(Mur de Mot pour Kest, Impulsion)

connotations[?]

Peut représenter le rôle d'un mari dans une hypothétique antique société nordique : un chasseur et protecteur du clan, servant son épouse.

etymology[?]

Possiblement un assemblage de 'chasseur-fort', ou de aam 'servir', soit 'servant-fort'.