Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Dictionary > Balaan

word[?]
BAL1N Balaan
word_type[?]
strong adjective
pronunciation[?]
/ˈbæ lɑn, ˈbɑ lɑn/
official_definition[?]

würdig
(POGGLE, p. 1096)
(PrimaGames.com)
(Dialogue File, 000C43AB)

expanded_definition[?]

adj. würdig
n. Wert, Würde
v. würdig machen o. werden

usage[?]

Lingrah krosis saraan Strundu'ul, voth nid balaan klov praan nau.
[Lang betrübt wartete die Sturmkrone, ohne einen würdigen Kopf, auf dem sie ruhen kann.]
(Greybeards, 000C43AB)

You are brave. Balaan hokoron. Your defeat brings me honor.
[Ihr seid mutig. Würdiger Gegner. Eure Niederlage bringt mir Ehre.]
(Mirmulnir, 00056382)

connotations[?]
no_connotations
etymology[?]
no_etymology