Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Dictionary > Bormah

word[?]
BORM4 Bormah
word_type[?]
noun
pronunciation[?]
/ˈbor mə/
official_definition[?]

Vater
(Dialogue File, 000E4D2C)
(POGGLE, p. 1096)
(PrimaGames.com)

expanded_definition[?]

n. Vater; Anführer, Ursprung oder anderweitig metaphorische Vaterfigur

usage[?]

Nafni wahlaan qethsegol bormahii vahrukt, Ragnvald, wen Zii fen mahfaeraak aak ok brod.
[Nafni errichtete diesen Stein für seinen Vater Ragnvald, dessen Geist seinen Clan für immer führen wird.]
(Word Wall for Zii, Become Ethereal)

Nonvul Bron, dahmaan daar rok do fin Fodiiz Bormah—Pruzaan Zun ko Keizaal los hahdrim do dwiin-sil kendov.
[Edle Nord, erinnert Euch an diese Worte des Ehrwürdigen Vaters - die beste Waffe in Skyrim ist der Verstand eines stahl-beseelten Kriegers.]
(Word Wall for Zun, Disarm)

connotations[?]
no_connotations
etymology[?]
no_etymology
notes[?]

Fodiiz Bormah ‘Erwürdiger Father’, das oft auf Wortwänden zu sehen ist, könnte sich auf Shor oder Ysgramor beziehen.