Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Dictionary > Jul

word[?]
JUL Jul
word_type[?]
Substantiv
pronunciation[?]
/dʒul/
official_definition[?]

Menschheit
(Buch, Die Lieder von Himmelsrand)
(Dialogue File, 000ED366)
(POGGLE, p. 1096)
(PrimaGames.com)

expanded_definition[?]

Subst. Menschheit, Menschen, die menschliche Rasse

usage[?]

Wo lost fron wah ney dov, ahrk fin reyliik do jul, voth aan suleyk wah ronit faal krein!
(der,) der verwand mit beiden war, Drachen, und den Rassen der Menschen, mit einer Macht, die Sonne herauszufordern!
(Buch, Die Lieder von Himmelsrand)

Zu'u ni faas gaaffesejul.
Ich fürchte die Geister von Menschen nicht.
(Alduin, 000ED366)

Qethsegol vahrukiv lot Miraak – sonaak do lot onikaan, aar do faal Diiv, ahrk hokoron do jul.
Dieser Stein erinnert an den großen Miraak - Priester von großer Weisheit, Diener der Lindwürmer (=Drachen), und Feind der Menschen.
(Wort-Wand für Diiv, Drachenform)

Wulfik wahlaan qethsegol judii vahrukt, Hrefna Ruvaak-Om, wen miin Diin sos do naan jul.
Wulfik errichtete diesen Stein in Erinnerung an seine Königin, Hrefna Raben-Haar, deren Augen das Blut (in den Adern) vieler Männer gefrieren lassen konnte.
(Wort-Wand für Diin, Frostatem)

connotations[?]

Gemeint ist, ähnlich wie bei dov, die Menschheit als ganzes, keine spezifische Menschen (siehe hierfür mun)

etymology[?]

Vermutlich mit joor "sterblich" verwandt.