Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Question Board


Yoldrun
November 18, 2017

Why are there missing translations?

So, I was playing around with the translator and there are missing translations (from what I've seen) For "thunder" "shock" "love" "fun" and a couple others, so, why are they missing? And how can I help?

Category: Translation


2


Frinmulaar
November 19, 2017
I like to call this factor the Curse of Canon. To cut it very short, Bethesda never put the translations of those words into any material.

You can find six thousand draconic-sounding words for other things in the Legacy Dictionary, but the quality of these is in no way guaranteed.

0


Yoldrun
November 19, 2017

Good to know, so there is nothing I can do to, I don't know, help this problem?


0


Liis
Administrator
November 19, 2017
There is nothing you nor anyone else here can do to add official canon material into the dragon language. Only Bethesda has that authority.

0


Yoldrun
November 19, 2017

Ok, thanks anyways for the help