Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Question Board


Anonymous
May 25, 2018

Translate this phrase?

How would I translate something like 'half breed', or 'child of half dragon blood'?

Category: Translation


2


Zinrahzul
May 26, 2018
"Kiir do dovahsos" is "child of dragon blood" in Dovahzul.

Where is the "half-blood" coming from? I personally think indicating any dragon blood at all works for the translation. But to indicate a mix, you could say "dovah sos ahrk [insert race]sos" to indicate the two lineages (nevermind that in Elder Scrolls lore dragons just exist without any coupling.