That is not a complete question, but I think I know what you're going for.

There is no direct translation for "sleep." Dovah, being Lesser Aedra, do not need to sleep as mortals do, so they do not have a word for such an action. I usually say praal voth drem, "sit/lie with peace," to indicate sleep. 

The fanmade Legacy word for "sleep" is laag, but Legacy words are no longer in use here on thuum.org or anywhere else, so any Legacy words would only be used for personal projects.