Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Question Board


[deleted]
October 3, 2018

Power is a lonely word.

"Power is a lonely word." -Clavicus Vile. I adopted this to become: "Power is a lonely word, a lonely life, a lonely death." So far, I have: "Suleyk los ______ rot, ______ laas, ______ dinok." In an earlier post, explaining the lack of direct translation for a word, lonely was used as an example. With that in mind, I have come up with a substitute: unfriendly. Other substitutes are welcome. Ven aak hei, fahdonne.

Category: Translation


0


DunKulaas
November 17, 2022

Suleyk los naalein rot, naalein laas, naalein dinok.