Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Question Board


Azarth
October 4, 2018

Please help with this sentence

Hello, Can someone please help me make this sentence more appropiate for the Dragon Language? I'm still learning the Dragon Language (started yesterday) and I'd like to use this for an ancient charater's prayer to ward off evil spirits, but I'd like it to be more authentic than it is.

The prayer is as follows: Vokul zii ahrk sunvaar do vokun, Zu'u govey hi nol daar golt naal faal mulaag se faal Kun ahrk faal Rah.

Category: General


0


Liis
Administrator
October 4, 2018
You could remove faal in every instance.

0


Azarth
October 5, 2018

Thanks for the help, it sounds much better.


0


Frinmulaar
October 5, 2018
Minor point: "zu'u" capitalises at the start of a sentence and nowhere else, exactly like any other pronoun.

0


[deleted]
October 7, 2018
Z3SEVOKUL 4RK SUNV1RSEVOKUN, Z5 GOV9 NOL GOLT N1L MUL1GSEKUN 4RK MUL1GSER4HE.

Z3SEVOKUL 4RK SUNV1RSEVOKUN, Z5 GOV9 NOL GOLT N1L MUL1GSEKUN 4RK MUL1GSER4HE.
Spirit of Evil and Beast of Shadow, I banish (you) from place by Strength of Light and Strength of Gods.
Additionally, mulaagserahhe could become mulaagserah and thus mean only one god. Ven aak hei.