Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Question Board

Question Board > How to say What in Dovahzul

Anonymous
February 26, 2019

How to say What in Dovahzul

How would you say "What" in dovahzul, as a regular question word "What are you doing?" and as a singular form of confusion "What?"

Category: General

0

Zinrahzul
February 26, 2019

You would rephrase the idea. Here are some choices:

"What are you doing?" -> "Talk about your doing." (Tinvaak hin dreh, Tinvaak drehiil), "Talk about that which you are doing." (Tinvaak do daar tol hi dreh)

"Are you doing that for some thing?" -> "Dreh hi daar fah naan?"

"This that you're doing?!" -> "Daar tol hi dreh?!" or "Hin dreh?!" or "Drehiil?!"

"This/That?!" (Daar?!)

Links for more info: https://masterdovahzul.wordpress.com/2019/01/05/translate-what/

https://masterdovahzul.wordpress.com/2019/01/04/what-road-dictionary-thesaurus/

 

Language

Community

Social

This is an independent site and is not affiliated with Bethesda Softworks, LLC
Background art by Adam Adamowicz