Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Question Board


Anonymous
August 20, 2020

Word for Devotion.

I am working on a new story involving the dragon cult. There are over 600 words in the dragon language, however there is no translation for Devotion in any way shape of form. Would it be possible to have one? Or is there a suitable replacement? Any feedback would be helpful. Thank you for reading this. 

Category: Translation


0


Zinrahzul
August 22, 2020

Devotion is related to loyalty (midun, mid, midrot) oath (vaat) and sworn (vahriin) in this way:

"Devotion is love, loyalty, ... enthusiasm..." (search "devotion definition")

Google search: "devotion etymology online" and "devotion etymology online" to get synonyms and definition

Usages:

"That is true devotion" (that person is truly devoted) -> "Daar los vahzah vaat" (that is a true oath) or "Daar los vahzah midun" (that is true loyalty)


0


Kahvozein
August 20, 2020
You could use "Zein"(worship) or "Ahkrin"(courage) instead