Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Question Board

Question Board > Help me translate this please

Nilpaagoliik
March 11, 2016

Help me translate this please

Sky above me
Earth below me
Fire and force within me

Category: Translation

1

paarthurnax
Administrator
March 11, 2016

A simple translation would be:

Lok bo
Gol tum
Yol ahrk fus kosil

"Sky flying (above)
Earth down (below)
Fire and force within (me)"

If "force" is meant to be "power" rather than "physical force", suleyk 'power' would fit better.

0

Nilpaagoliik
March 14, 2016

This answer has been deleted.

Language

Community

Social

This is an independent site and is not affiliated with Bethesda Softworks, LLC
Background art by Adam Adamowicz