Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Question Board


JustAnOrdinaryGamer
June 6, 2016

Translation Help

I need a translation for "fangs" and "consist". If you can't find it please tell me and know that its alright and not too much of a problem.

Category: Translation


2


Frinmulaar
June 7, 2016

Canon lacks words for 'fang', 'tooth' or 'claw'. The closest existing description combines 'jaw' and 'blade' in jot-tuz.

"X consists of Y" could be paraphrased as X wahlaan do Y or Y grind wahl X.


1


DovahKiinZaan
June 8, 2016

Remember canon vs non-canon. Depending on what you are using depends on the availability of word candidates. 


0


JustAnOrdinaryGamer
June 7, 2016

thanks...