Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Question Board

Question Board > Watch the Skies Traveler

SnowElf
July 3, 2016

Watch the Skies Traveler

I need a translation for the phrase "Watch the skies, traveler." Can anyone help me out? I tried looking up the words in the dictionary and then using the translator but I guess there are just some words that have yet to be translated? Can anyone help me out? Thanks! 

Category: General

2

paarthurnax
Administrator
July 3, 2016

A simple translation would be: huzrah lok, wunduniik, or "heed the skies, traveler". Koraav "to see" could be used instead of huzrah, but since it's a phrase of caution, huzrah "to harken/heed" might fit better.

Language

Community

Social

This is an independent site and is not affiliated with Bethesda Softworks, LLC
Background art by Adam Adamowicz