Thanks for your question! Names don't really have "translations," so to speak, but can be adapted to fit the dragon language better. "Minx" on its own isn't too problematic, and could be used in the dragon language as is. The sound made by "nx" doesn't occur in the language, so you could alter it slightly to "Miing" or "Miinax" if you care to.