Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Question Board

Question Board > translation for My Love?

Anonymous
July 24, 2017

translation for My Love?

I have been looking for a translation for a romantic gesture, like the Qunari say "kadan"
something like 'my heart' or 'my love' 
Dii-  sil, rii, zii, and laas, just don't have that beautiful elegance that I'm looking for.

Category: General

0

Malsahqogein
July 29, 2017

I have always used Dii lokaal, or something more endearing and that would fit your tastes is dii silliin. Siliin is Legacy, though. I also just cross-checked myself, lokaal is Legacy, too. So if you don't mind using Legacy, those would be good to use.

Language

Community

Social

This is an independent site and is not affiliated with Bethesda Softworks, LLC
Background art by Adam Adamowicz