Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

 1 

Fronlaasfrin
January 12, 2018

Ont, lingrah vod, til lahney aan Kaaz,

    Daar lost siiv Dovahkiin fod rok kriaan aan sunvar.

    

Daar lost ni kul, fah fin kruziik Bron, Miraak,

    Drey hon, arhk wundun aar do Miraak wah oblaan rok.

    

Nuz nust funt arhk fin Kaaz bo wah Solstheim,

Kolos rok ofaal aan Ved Book arhk tinvaak voth Miraak.

 

Ruz Siiviik wundun rok back wah daar lein,

    Where rok tracked tum another Ved Book.

 

    Til nii rok grah Vonuniik arhk Siiviik ney,

    Arhk bo out voth krongrah.

 

    Rok vokrii fin Golz arhk aak fin Skaal,

    Then rok wundun wah Apocrypha arhk tamed aan dovah.

 

    Rok bo nii wah fin Naar arhk grah Miraak,

    Arhk mindin osos tiid, rok kriaan fin Sonaak.

    

    Rok daal wah Solstheim arhk celebrated,

    Then wundun back wah Ysgramorhofkah arhk kriaan osos dein.

(the song's not complete, I can't translate any of those words)

by Fronlaasfrin
January 12, 2018

Ont, lingrah vod, til lahney aan Kaaz,

    Daar lost siiv Dovahkiin fod rok kriaan aan sunvar.

    

Daar lost ni kul, fah fin kruziik Bron, Miraak,

    Drey hon, arhk wundun aar do Miraak wah oblaan rok.

    

Nuz nust funt arhk fin Kaaz bo wah Solstheim,

Kolos rok ofaal aan Ved Book arhk tinvaak voth Miraak.

 

Ruz Siiviik wundun rok back wah daar lein,

    Where rok tracked tum another Ved Book.

 

    Til nii rok grah Vonuniik arhk Siiviik ney,

    Arhk bo out voth krongrah.

 

    Rok vokrii fin Golz arhk aak fin Skaal,

    Then rok wundun wah Apocrypha arhk tamed aan dovah.

 

    Rok bo nii wah fin Naar arhk grah Miraak,

    Arhk mindin osos tiid, rok kriaan fin Sonaak.

    

    Rok daal wah Solstheim arhk celebrated,

    Then wundun back wah Ysgramorhofkah arhk kriaan osos dein.

(the song's not complete, I can't translate any of those words)


Frinmulaar
January 12, 2018
Poetry in Dovah is not made by making poetry in English, unless you are Bethesda and can bend any word to the form you need. If you have untranslated parts, rethink the thoughts in Dovah until they make sense and scan in full canon.
by Frinmulaar
January 12, 2018
Poetry in Dovah is not made by making poetry in English, unless you are Bethesda and can bend any word to the form you need. If you have untranslated parts, rethink the thoughts in Dovah until they make sense and scan in full canon.

This thread is more than 6 months old and is no longer open to new posts. If you have a topic you want to discuss, consider starting a new thread. Contact the administrator for assistance if you are the author of this thread.