For the purpose of suffixes, "ey", "ah", "ir", and "ur" are considered consonants. So "my tale" would be "Teyi". "Our father" is "Bormahu" rather than "Bormahl".

"My spirit" would be "Ziil" because it ends with a vowel. "Your spirit" would also be "Ziil" because it ends with a vowel.

"Zaam" ends with a consonant, so "my slave" would be "Zaami". "Your slave" would be "Zaamiil", giving us "Zu'u ni zaamiil."

I discovered another piece of grammar here. I've also posted it in the opening post.

Contractions of "Wah"

I recently came across this interesting line of dialogue spoken by Sahloknir upon being revived:

Alduin, thuri! Boaan tiid vokriiha suleyksejun kruziik?

 The dialogue file offers this translation:

 Alduin, my king (overlord)! Has the time arrived (flown) to restore (unkill) your ancient dominion (power-of-king)? 

The striking thing here is vokriiha, a verb with a hitherto unknown suffix. Oftentimes wah is cut from speech or writing when saying "to ____". I think what we're seeing here is an alternative in the form of a suffix/contraction of "wah vokrii" to make "vokriiha".

As of yet I'm not sure when this would be used as it doesn't seem to have much benefit over keeping wah in its place or dropping wah altogether, but there it is.

Interesting observation. I think a suffix for contraction of wah would be cool, if nothing else. And, hey, it's in the game so it's hard to reject.

revised official list of words and it seemed to me that you could find more grammatical patterns. the morphological analysis of the word. it turns out that there are many suffixes

(m)aar

Dein -Keep (держать, хранить)

Deinmaar - Keeper (хранитель, держатель)

Gein – One (a single person or thing) (...) (один, единица, 1)

Geinmaar - Oneself (самому себе, себя)

(r)aak

Hevno - Brutal

Henvoraak – Brutality

aag

Mul - Strong (Сила,Сильна)

Mulaag - Strength (сила, прочность)

aas

Nahl- Living(opposite of dead) (живой, живущий)

Nahlaas - Alive (живой, заживо, в живых)

aan

Onik - Wise (Мудрым) (мудрый)

Onikaan - Wisdom (Мудры, Мудрый) (мудрость)

Kip - Food (пища, еда)

Kipraan - Meal (принятие пищи)

Du - Devour (пожирать)

Duaan - Devoured (поглощенный)(Алдуин:совнгард)

Dukaan - Dishonor (Бесчестье)

Goraan - Young (молодой)

aal

Sos - Blood (Кровь,Кровь)

Sosaal - Bleed (кровоточить)

aar

Suleyk - Power (Силы,Власть,Веление)

Suleykaar - Powerful (мощный)

Sahrot - Mighty (Мощь)

Sahrotaar – имя дракона

Sahsun - Village (деревня)

Sahsunaar - Villager(s) (сельский житель(и))

Kras - Sick (больной)

Krasaar – Sickness (Хвори)

Krasnovaar - Disease (вызывать заболевание)

Jun - King(s) (Монархов)

Junaar - Kingdom (царство)

Hun - Hero (Герой)

Hunne - Heroes (Герои

Hungaar - Heroic

Zohungaar - Heroically (героически)

Even - Extinguish (Утолять

Evenaar – Extinguish

iid

Kron – Win, Conquer (победа, выиграть, покорять)

Kroniid - Conqueror (завоеватель)

iik

Wundun - Travel (путешествовать)

Wunduniik - Traveler (путешественник)

more interesting things going on with the words, but then I can not understand (Do not know English grammar by way of which the creation of a dragon)

Vahzah - True (истина, правда)

Vahzen - Truth (Правда, Правотой)

Vul - Dark (...) (темный)

Vulom - Darkness (темнота, Ð¼Ñ€Ð°Ðº)

Vulon - Night (ночь)

Sahqo - Red (Красная)

Sahqon - Crimson (малиновый)

Rahgron - Angry (сердитый)

Rahgol – Rage (ярость, гнев, свирепствовать)

Rahgot - Anger (гнев, злость, злить)

Pogaan - Many (многие, много, большинство)

Pogaas - Much (много, гораздо, значительно)

Pruzaan - Best (лучший, лучше всего)

Pruzah - Good (хорошо, добро, благо)

Qahnaar - Vanquish,Denial (Отказаться) (побеждать)

Qahna(a)raan) - vanquished (побежден)

Qahnaari(i)n - Vanquisher (Покоритель

Naak - Eat (есть/кушать)

Naako - Eaten (съеденный)

Moro -Glory (слава)

Moron - Glory(Славы)

Morokei - Glorious(Славной,Славы)

Los - Is(Combine with other verbs for present tense: “is helping”, “is sworn”) (...) (Есть)

Losei - You're (ты являешься/это)

Govey - Remove (Снес) (удаление, удалять)

Mid - Loyal (Верный)

Midun - Loyalty (Лояльность)

Kreh - Bend (изгиб, сгибать)

Kren - Break (перерыв, ломать)

Krent - Broken (сломанный)

Krii - Kill (Убийство)

Kriid - Slayer (убийца)

Kriivah - Murder (убийство)

Kri(i)vaan - Murderer (убийца)

Hofkah - House, Steading (Двор)

Hofkahsejun - Palace (Дворец)

Hofkiin- Home

Horvut - Trap(noun)

Horvutah - Trap/Catch (verb)

Nice list, yaropolk. In a lot of words it's hard to tell if there's a suffix or if it's just a variation on the root word.

-iik

Is found in a lot of words, but also in wunduniik (traveler) and saviik (savior) so we have a pretty good idea that -iik can be "-er," "doer of something."

-aan is also used to mean the same thing. Fahluaan (gardener), tovitaan (seacher), and ronaan (archer).

-iid is also used to mean this. Kroniid (conquerer) and kriid (killer).

-maar is also used to mean this. Deinmaar (keeper).

-in is also used to mean this. Qahnaarin (vanquisher).

-aan

-aan also makes past participles and some past tense. See duaan (devoured), mahlaan (fallen), qahnaraan (vanquished).

Dukaan, kipraan, and goraan are probably unrelated. There are many words that end with -aan where it's probably not a suffix: ahlaan, bahlaan, dahmaan, faraan, kulaan, lahvraan, oblaan, rovaan, saraan, sonaan, and many more.

-aar

Like -aan it's a common word ending. The two consistent uses in your list are suleykaar (powerful), and hungaar (heroic). Both make adjectives, so -aar / -gaar could be an adjective suffix much like -kei in morokei.

I had the opinion that –aan, -aas, -aar., form adjectives form adjectives by gender. I read an interview with the developers of the language of dragons and it said how difficult it was with said Prince.

Kul - Son(s) (Сын(ы))

Kulaan - Prince (принц, князь)  that is, the king's son (королевский (сын) )

Kulaas - Princess (принцесса, княгиня) that is, the King's daughter (королевская (дочь) )

if so then: answers the questions: what. what. what?(какой. какая. какие?)

Onik - Wise ("мудр"ость) , Onikaan - Wisdom ("Мудр"ый)

Kip - Food (пища, "ед"а (по"ест"ÑŒ) ), Kipraan - Meal (по"ед"ающий)

Du - Devour ("пожира"Ñ‚ÑŒ), Duaan - Devoured ("пожира"ющий)

Dukaan - Dishonor (Бесчестный)

Goraan - Young (молодой)

aar

Suleyk - Power ("Власт"ÑŒ). Suleykaar - Powerful ("власт"ный)

Sahrot - Mighty ("Мощь"), Sahrotaar – "мощь"ный

Sahsun - Village ("деревн"я), Sahsunaar - Villager(s) ("деревен"ский)

Kras - Sick ("боль"), Krasaar – Sickness ("боль"ной)

Krasnovaar - Disease (вызывать заболевание)

Jun - King(s) ("цар"ÑŒ), Junaar - Kingdom (царство/"цар"ские)

Hun - Hero ("Геро"й), Hungaar – Heroic ("геро"ический)

Zohungaar - Heroically (героически)

Even - Extinguish ("Утоля"Ñ‚ÑŒ), Evenaar – Extinguish ("утоля"ющий)

I think that something in it ...

Qahnaar - "Vanquish", Denial (покорять)

Qahna(a)raan - "vanquish"ed (покоренный)

Qahnaari(i)n - "Vanquish"er (Покоритель)

Dukaan, kipraan, and goraan are probably unrelated. There are many words that end with-aan where it's probably not a suffix: ahlaan, bahlaan, dahmaan, faraan, kulaan, lahvraan, oblaan, rovaan, saraan, sonaan, and many more.

Dukaan - Dishonor (Бесчестный) (adjective)

Duk - (without honor) dishonorable , infamy (noun)

Goraan - Young (молодой) (adjective)

Gor - youth (молодость) (noun)

something like. (I find it difficult to express their thoughts, what I would say)

to support versions give the official word - Mind. early in the game uses the word parturnaks on the mountain "Hahdrim - Mind" , to the output of the DLS dragonborn it fell to "Hah - Mind". 

Dov

what's the difference  (Grammar)? if there is a law, then he may apply to the following words?

Horvut - Trap. Horvutah - Trap/Catch 

Kriivah - Murder (убийство).  Kri(i)vaan - Murderer (убийца)

Pruzah - Good (хорошо, добро, благо). Pruzaan - Best (лучший, лучше всего).

Vahzah - True (истина, правда). Vahzen - Truth (Правда, Правотой)

"Dov" means "dragonkind" as in "the race of dragons." "Dovah" means "dragon" as in a single dragon. It's like the difference between "humanity / mankind" and "man."

So you could say "Alduin is a Dovah" or "Alduin is one of the Dov." Both of those are correct. "Alduin is a Dov" is incorrect. That would mean "Alduin is a dragonkind / race of dragons."

"Ah" is a common sound in the dragon language so I don't think the "Ah" in dovah is related to any of the other words listed.

have any idea what it's like ah would have finished the thought. example: rows - expresses the idea of everything that concerns the dragons. dovah this is specifically a dragon. 
your opinion?

I'm sorry, I don't understand.

I'll try to explain. met two people who do not understand each other's language. one shows on the mouth, stroking his stomach, says "I am." then shows the food says "food"(Kip). The second recognizes that the First hungry (wants to eat)- "Meal" (Kipraan). ie people through gestures and sounds show their needs.

(just try to understand my point, but not the text that I wrote.)

dov - idea, thought showing everything related to dragons. the man who says "dov" and indicates the subject suggests that this object is associated with dragons. add -"ah" and finds the idea of ​​the finished look - a dragon (dovah - dragon). all the words in "tu'um" unfinished thought (so short), for this reason did not want that gray-bearded would dovahkiin Dragonkiller taught. to say a word of Tu'um, word need know/feel/find meaning/to absorb the meaning of - understand the "idea". and then using prefixes and suffixes "idea" becomes a finished look becomes "word" (on a wall or in a conversation).

"idea" (understands each in its own) - inner understanding of something ("su'um ark mora"). add -"ah" becomes the "word"(idea+ah), finished look ideas that can understand all ((all understand the same thing/equally)). then "word"(idea+ah) gets a prefix or suffix for different faces of "ideas" .

(I hope you will understand how I think. (my "idea"))

You're not making any sense

Circling back to this because we still need a replacement suffix for words with -iil. How about -rul? Ziirul, Lovaasrul, Filrul.