Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Thuum.org

A community for the dragon language of The Elder Scrolls V: Skyrim

Dictionary > Aam

This is an outdated word entry. See the most recent entry here.
word[?]
1M Aam
word_type[?]
verbe
pronunciation[?]
/ɑm/
official_definition[?]

Servir
(Dialogue File, 020286FE)
(PrimaGames.com)

expanded_definition[?]

v. servir ; agir comme un serviteur ; manifester sa loyauté envers qqn

usage[?]

{Aam} ? Te servir ? Non… Ni tiid. Quand tu auras vaincu Alduin, si tu y parviens un jour, j'y réfléchirai peut-être.
Te {servir} ? Non, pas encore. Quand tu auras vaincu Alduin, si tu y parviens un jour, j'y réfléchirai peut-être.
(Odahviing, 00048F03)

Zu'u fent aam.
Je vais te {servir}.
(Dragon asservi, 0201FB93)

Aam uv dir.
{Servir} ou mourir.
(Krosulhah, 020286FE)

connotations[?]

Servir quelqu'un par devoir ou loyauté, comme un roi ou un chef. Connote la soumission mais non la domination ou la perte de volonté.

etymology[?]
no_etymology